The nuclear waste issue-technical facts and philosophical aspects